懒摇白羽扇，裸袒青林中。
脱巾挂石壁，露顶洒松风。

译文

懒摇白羽扇，裸袒青林中。
懒得摇动白羽扇来祛暑，敞开衣服悠然自得的呆在苍翠树林中。

脱巾挂石壁，露顶洒松风。
将解下的头巾挂在石壁上，披散着头发，任由松间的凉风吹过头顶。

参考资料：

注释

懒摇白羽扇，裸袒(tǎn)¹青林²中。
¹裸袒：裸，赤身。袒，露臂。²青林：指山中树木苍翠、遮天蔽日。

脱巾¹挂石壁，露顶²洒松风³。
¹脱巾：摘下头巾。²露顶：露出头顶。³松风：松树间吹过的凉风。

参考资料：

译文注释

懒摇白羽扇，裸袒(tǎn)¹青林²中。
懒得摇动白羽扇来祛暑，敞开衣服悠然自得的呆在苍翠树林中。
¹裸袒：裸，赤身。袒，露臂。²青林：指山中树木苍翠、遮天蔽日。

脱巾¹挂石壁，露顶²洒松风³。
将解下的头巾挂在石壁上，披散着头发，任由松间的凉风吹过头顶。
¹脱巾：摘下头巾。²露顶：露出头顶。³松风：松树间吹过的凉风。

参考资料：

赏析

　　《夏日山中》是唐代浪漫主义诗人唐代李白创作的一首五言绝句。诗中描写的夏日中生活的场景，真实、贴切地展现了夏日山中和山中夏日的景象。

　　“懒摇白羽扇，裸袒青林中。”因为是夏天，所以有“白羽扇”；因为在山中，天气更凉爽所以有扇而懒得摇。山林中过往的人烟稀少，诗人敢于脱去头巾，表现出悠然自得，不拘礼法的形象。句中通 过“懒”、“裸”，突出了诗人在山中夏日乘凉的悠闹情趣描绘了一幅生动的夏日消闲图画。

　　“脱巾挂石壁，露顶洒松风。”诗人解下头巾，挂在山中的石壁上，多么凉爽宜人。袒胸露顶，栖身林下，大有解除尘累，反归自然的情趣。通过“脱”、“露”，来表达诗人无拘无束，向往自然的心情。“洒”体现了诗人豪放不羁，任凭山风从头上吹过，表现出一种豁达、爽快的感觉。

　　全诗写出了作者在山林无拘无束，旷达潇洒，不为礼法所拘的形象，有魏晋风度。 诗人忘情沉醉于“夏日山中”，悠悠然一种自乐自足的逍遥，特别是对个人情感的放纵与宣泄，可以说达到了极点。在《夏日山中》羽扇可以不摇，衣履可以不穿。“裸袒青林中”，“露顶洒松风”更体现出诗人悠然自得，亲近自然的心情诗通过对诗人自身状态的描写，来突出夏天的炎热。同时借夏天炎热的环境，表达诗人无拘无束，在山林间豪放自如的状态。诗中在夏天炎热的环境下，对诗人状态的描写生动，别有一番悠然自得的闲趣。

狂寇穷兵犯帝畿，上皇曾此振戎衣。门前卫士传清警，砌下奚官扫翠微。云驻寿宫三洞启，日回仙仗六龙归。当时丹凤衔书处，老柏苍苍已合围。

译文

注释

译文注释

赏析

多惊本为好毛衣，只赖人怜始却归。众鸟自知颜色减，妒他偏向眼前飞。

译文

注释

译文注释

赏析

与君细话杭州事，为我留心莫等闲。闾里固宜勤抚恤，楼台亦要数跻攀。笙歌缥缈虚空里，风月依稀梦想间。且喜诗人重管领，遥飞一醆贺江山。渺渺钱唐路几千，想君到后事依然。静逢竺寺猿偷橘，闲看苏家女采莲。故妓数人凭问讯，新诗两首倩留传。舍人虽健无多兴，老校当时八九年。

译文

注释

译文注释

赏析

桃花春水生，白石今出没。摇荡女萝枝，半摇青天月。不知旧行径，初拳几枝蕨。三载夜郎还，于兹炼金骨。

译文

注释

译文注释

赏析

玉树琼楼满眼新，的知开閤待诸宾。迟迟未去非无意，拟作梁园坐右人。

译文

注释

译文注释

赏析