朱城报春更漏转，光风催兰吹小殿。草细堪梳，柳长如线。
卷衣秦帝，扫粉赵燕。日含画幕，蜂上罗荐。平阳花坞，
河阳花县。越妇支机，吴蚕作茧。菱汀系带，荷塘倚扇。
江南有情，塞北无恨。

译文

注释

译文注释

赏析

天柱与天目，曾栖绝顶房。青云求禄晚，白日坐家长。井气通潮信，窗风引海凉。平生诗称在，老达亦何妨。

译文

注释

译文注释

赏析

登唐科第语唐音，望日初生忆故林。鲛室夜眠阴火冷，蜃楼朝泊晓霞深。风高一叶飞鱼背，潮净三山出海心。想把文章合夷乐，蟠桃花里醉人参。

译文

注释

译文注释

赏析

鱼燕子，鱼燕子，堇饴不下银花觜。荷香菱香溪清泠，涮尽嚏喋全无腥。蒲槌黄，菰台黑，波痕荡摇渚花蚀。呜呼此友兮能相宽，天生水资欢水贤。

译文

注释

译文注释

赏析

祖帐临鲛室，黎人拥鹢舟。坐蓝高士去，继组鄙夫留。白日落寒水，青枫绕曲洲。相看作离别，一倍不禁愁。

译文

注释

译文注释

赏析

朵朵精神叶叶柔，雨晴香拂醉人头。 石家锦幛依然在，闲倚狂风夜不收。

译文

朵朵精神叶叶柔，雨晴香拂醉人头。
每一朵花都精神抖擞，每一片叶都温润如玉，雨后晴天，花香飘拂，令人陶醉。

石家锦幛依然在，闲倚狂风夜不收。
花开繁华，好像石崇的华美帷帐依然光鲜亮丽，在狂风之夜悠闲地倚在墙上，并不收拢她的花瓣。

注释

朵朵精神叶叶柔，雨晴香拂醉人头。

石家锦幛(zhàng)¹依然在，闲倚狂风夜不收。
¹锦幛：锦制的帷帐。亦泛指华美的帷帐。

译文注释

朵朵精神叶叶柔，雨晴香拂醉人头。
每一朵花都精神抖擞，每一片叶都温润如玉，雨后晴天，花香飘拂，令人陶醉。

石家锦幛(zhàng)¹依然在，闲倚狂风夜不收。
花开繁华，好像石崇的华美帷帐依然光鲜亮丽，在狂风之夜悠闲地倚在墙上，并不收拢她的花瓣。
¹锦幛：锦制的帷帐。亦泛指华美的帷帐。

赏析

　　蔷薇花，在花中并不岀众。此花花蔓柔靡，援墙而长，故名蔷薇。一名甚红，其茎多甚，花单而白，香气馥郁，开时连春接夏，用以结为屏幛甚佳。诗人正是抓住了蔷薇花的特点来写的。

　　开始，并没有具体写花形、花色，而从花的气质来写，一句“朵朵精天”四字写出了蔷薇花不同于其它花之处，接着一个“柔”字写出了它的特点，攀援之可能，正是花朵艳丽、枝叶柔软。具有点睛之笔，并为后面出现的典故打下了伏笔，用笔之精炼，构思之巧妙，可见一斑。

　　第二句，诗人转笔到花的香气。雨住天晴之后，蔷薇花香气拂面，一个“醉”字，点出花香之重，使人如醉酒一般。真使人如痴如醉一般。进一步写到了蔷薇花的特点，而不只是停留在花的外形上。

　　第三句，诗人用典。“石家锦帐依然在”，石家锦帐，典出《世说新语·薇仗》。王君夫(恺)作紫丝布障碧绫四十里，石崇作锦帷帐五十里和王恺争奢斗豪。诗人此时浮想联翩，由蔷薇花蔓靡援墙而长，想到古代的锦帐，运用典故，使诗的意境达到一个新的境界。

　　最后一句实际上是一启始句。一个“闲”字，突出写蔷薇花不怕狂风，不怕黑夜，仍然开放，倔强性格特点。石崇等人作锦帐以御敌，那么今天，蔷薇花不也可以作成锦帐吗？欲说已止，令人在欣赏到花的特点之后，余味无穷。

　　杜牧此诗，从花写到史实。抓住花的几方面特点来写，结合用典，语气朴实无华，表达了诗人感慨万千的情怀。