赠裴旻将军
王维 〔〕
腰间宝剑七星文,臂上雕弓百战勋。
见说云中擒黠虏,始知天上有将军。
译文
注释
译文注释
赏析
山中五绝句
白居易〔〕
游嵩阳见五物,各有所感,感兴不同,随兴而吟,因成五绝。
译文
注释
译文注释
赏析
神仙诗
颜之推〔〕
红颜恃容色,青春矜盛年。自言晓书剑,不得学神仙。风云落时后,岁月度人前。镜中不相识,扪心徒自怜。愿得金楼要,思逢玉钤篇。九龙游弱水,八凤出飞烟。朝游采琼实,夕宴酌膏泉。峥嵘下无地,列缺上陵天。举世聊一息,中州安足旋。
译文
注释
译文注释
赏析
同吴王送杜秀芝赴举入京
李白〔〕
秀才何翩翩,王许回也贤。暂别庐江守,将游京兆天。秋山宜落日,秀水出寒烟。欲折一枝桂,还来雁沼前。
译文
注释
秀才何翩翩,王许回也贤。
暂别庐江守,将游京兆(zhào)天。
庐江:郡名,即庐州也。隶淮南道。《通典》:雍州,开元三年改为京兆府。凡周、秦、汉、晋、西魏、后周、隋至于我唐,并为帝都。
秋山宜落日,秀水出寒烟。
欲折一枝桂,还来雁沼(zhǎo)前。
欲折一枝桂:《晋书》:郤诜曰:“臣举贤良对策,为天下第一,犹桂林之一枝,昆山之片玉。”还来雁沼前:《西京杂记》:梁孝王筑兔园,园中有雁池,池间有鹤洲、凫渚,其诸宫观相连,延亘数十里,奇果、异树,瑰禽、怪兽毕备,王与宫人宾客,弋钓其中。
译文注释
秀才何翩翩,王许回也贤。
杜秀才风度翩翩?吴王也赞许你像颜回一样贤良。
暂别庐江守,将游京兆(zhào)天。
暂时离别庐江郡守,将去游览见识京兆府——首都长安。
庐江:郡名,即庐州也。隶淮南道。《通典》:雍州,开元三年改为京兆府。凡周、秦、汉、晋、西魏、后周、隋至于我唐,并为帝都。
秋山宜落日,秀水出寒烟。
秋山落日风景宜人,秀水寒烟引人如胜。
欲折一枝桂,还来雁沼(zhǎo)前。
欲待金銮殿一举折桂,中得进士,还回到吴王的庭园楼阁为你庆贺。
欲折一枝桂:《晋书》:郤诜曰:“臣举贤良对策,为天下第一,犹桂林之一枝,昆山之片玉。”还来雁沼前:《西京杂记》:梁孝王筑兔园,园中有雁池,池间有鹤洲、凫渚,其诸宫观相连,延亘数十里,奇果、异树,瑰禽、怪兽毕备,王与宫人宾客,弋钓其中。
赏析
五言诗·井
毛泽东〔〕
天井四四方,周围是高墙。清清见卵石,小鱼囿中央。只喝井里水,永远养不长。
译文
注释
天井四四方,周围是高墙。
清清见卵石,小鱼囿(yòu)中央。
囿:局限;拘泥。
只喝井里水,永远养不长。
参考资料:
1、 藏书网.五言诗·井
译文注释
天井四四方,周围是高墙。
天井四四方方,周围全部都筑起高墙。
清清见卵石,小鱼囿(yòu)中央。
水清澈可见卵石,水中鱼儿被困在中央。
囿:局限;拘泥。
只喝井里水,永远养不长。
如果只喝井里的水,就会永远长不大。
参考资料:
1、 藏书网.五言诗·井
赏析